Jayson Tatum recorded 31 points, eight rebounds and five assists as the Boston Celtics dominated from the outset while notching a 102-82 (29-11, 28-22, 19-19, 26-30) victory over the visiting Miami Heat on Monday night to tie the Eastern Conference finals at two games apiece.